Sinuspinde ng korte ang mga proseso ng pagpapaalis hanggang Setyembre 7 sa kahilingan ng Gobernador

RICHMOND--Inihayag ngayon ni Gobernador Ralph Northam ang isang pansamantalang moratorium sa buong estado sa mga proseso ng pagpapaalis sa Virginia. Ang moratorium, na magsisimula sa Lunes, Agosto 10 at mananatiling may bisa hanggang Lunes, Setyembre 7, ay magpapahinto sa lahat ng proseso ng pagpapaalis na may kaugnayan sa hindi pagbabayad ng upa. Hiniling ni Gobernador Northam ang moratorium na ito sa isang liham kay Punong Mahistrado ng Korte Suprema ng Virginia na si Donald Lemons noong Hulyo 24.

"Ang desisyon ngayon ay dumating sa panahong patuloy pa rin tayong nakikipaglaban sa krisis sa kalusugan ng publiko at kailangan ng lahat ng mga taga-Virginia na mapanatili ang ligtas at matatag na pabahay," sabi ni Gobernador Northam. "Habang ang patuloy na pagkapatas sa Kongreso ay nag-iiwan sa daan-daang libong mga taga-Virginia na walang pederal na proteksyon sa pabahay o tulong sa kawalan ng trabaho, ito ay isang kritikal na hakbang tungo sa pagpapanatiling ligtas ng mga pamilya sa kanilang mga tahanan." Nagpapasalamat ako sa Korte Suprema ng Virginia sa pagbibigay ng utos na ito, at inaasahan kong makatrabaho ang Pangkalahatang Asemblea ngayong buwan upang bumuo ng mas permanenteng mga proteksyong pambatas para sa mga may-ari ng bahay at nangungupahan sa Virginia."

Noong Hunyo 29, inilunsad ni Gobernador Northam ang Virginia Rent and Mortgage Relief Program (RMRP), na nagbibigay ng paunang $50 milyon sa pederal na pagpopondo ng Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act para sa mga sambahayan sa Virginia na nahaharap sa pagpapaalis at pagremata dahil sa COVID-19. Ang impormasyon sa pagiging kwalipikado at aplikasyon para sa RMRP ay makukuha dito.

Hinihikayat ang mga nangungupahan na malaman ang kanilang mga karapatan at responsibilidad at magbayad ng kanilang upa sa oras kung kaya nila. Mangyaring bisitahin ang StayHomeVirginia.com para sa karagdagang impormasyon at mga mapagkukunan sa mga karapatan ng nangungupahan.

Makikita rito ang liham ni Gobernador Northam kay Chief Justice Lemons na humihiling ng moratorium na ito. Ang utos ngayon mula sa Korte Suprema ng Virginia ay matatagpuan dito.