Inihayag ni Gobernador Glenn Youngkin ang Higit sa $690,000 sa Small Business Development at Community Revitalization Grants

Susuportahan ng pagpopondo ang paglikha at pagpapalawak ng maliliit na negosyo, pagpapasigla sa mga distrito ng downtown at pagpuno sa mga bakanteng storefront.

Inihayag ngayon ni Gobernador Glenn Youngkin ang higit sa $690,000 sa Virginia Main Street (VMS) at Community Business Launch (CBL) na mga grant para sa 16 na proyekto sa buong Commonwealth. Ang pinondohan na mga proyekto ay magpapasigla sa mga makasaysayang distritong komersyal at lilikha at magpapalawak ng maliliit na negosyo.  

“Ang mga downtown at maliliit na negosyo ay ang puso at kaluluwa ng napakaraming komunidad sa buong Commonwealth, at kinikilala ng aking administrasyon ang kahalagahan ng pagsuporta sa matatag na entrepreneurial ecosystem sa ating mga distrito sa downtown,” sabi ni Gobernador Glenn Youngkin. "Sa pamamagitan ng pamumuhunan sa aming maliliit na komunidad ng negosyo at makasaysayang downtown, pinalalaki namin ang mga lokal na ekonomiya at tinitiyak na bukas ang Virginia para sa negosyo."  

Ang Virginia Department of Housing and Community Development (DHCD) ang nangangasiwa sa lahat ng tatlong programa, at ang pagpopondo ay ginagamit upang suportahan ang paglikha at pagpapalawak ng maliliit na negosyo, pati na rin ang pagpapasigla ng makasaysayang downtown at mga distrito ng Virginia Main Street.  

"Ang mga programang gawad na ito ay nagpapahintulot sa amin na magbigay ng naka-target na tulong upang matugunan ang mga hamon na kinilala ng komunidad na kinakaharap ng maliliit na negosyo, downtown at makasaysayang komersyal na distrito ng Virginia," sabi ng Kalihim ng Komersyo at Kalakalan na si Caren Merrick. “Sisiguraduhin ng mga pamumuhunang ito na, habang pinalago natin ang ekonomiya ng Virginia, sinusuportahan natin ang ating mga lokal na ekonomiya at lumilikha ng mga pagkakataon sa paglago habang pinapanatili ang natatanging katangian ng mga komunidad na ito sa buong Commonwealth.” 

Ang mga proyekto ng CBL ay nagsasanay sa mga negosyante at may-ari ng maliliit na negosyo sa mga kasanayan sa pagpaplano ng negosyo, na nagtatapos sa isang grupo ng mga finalist na naghaharap ng kanilang mga ideya sa isang panel ng mga hukom na may mga nanalo na tumatanggap ng pagpopondo ng grant at mga serbisyo ng suporta mula sa komunidad upang simulan ang kanilang bagong pakikipagsapalaran.  

Sinusuportahan ng VMS Downtown Investment Grants (DIG) ang Advancing Virginia Main Street na mga komunidad at maaaring magamit upang pondohan ang mga kumpletong proyekto, magbigay ng seed funding para sa mga bagong proyekto o magbigay ng gap financing na nagpapahintulot sa isang proyekto na ganap na mapondohan. Ang VMS Community Vitality Grants (CVG) ay tumutulong sa mga organisasyon at komunidad sa pagkamit ng kanilang mga layunin sa revitalization sa downtown at magagamit sa lahat ng aktibong Exploring Main Street at Mobilizing Main Street na mga komunidad at organisasyon.  

“Sa pamamagitan ng mga programa ng VMS at CBL, nagagawa naming gumawa ng mga naka-target at estratehikong pamumuhunan sa mga komunidad na ito, na lumilikha ng pinakamahusay na posibleng katalista para sa pagbabagong-buhay at paglago ng ekonomiya,” sabi ni Bryan Horn, Direktor ng Virginia Department of Housing and Community Development. “Ang mga proyektong 16 na ito ay makikinabang ng higit sa $558,000 sa karagdagang pampubliko at pribadong pamumuhunan sa mga komunidad na ito.” 

Para matuto pa tungkol sa Community Business Launch, bisitahin ang dhcd.virginia.gov/cbl. Upang matuto nang higit pa tungkol sa Virginia Main Street, bisitahin ang dhcd.virginia.gov/vms.